Special service for aged listener , 年配の方向けのサービス

I wend to Mostly Mozart Concert tonight. It was fantastic! The audience seat are little bit interesting forms. My assigned seat was behind of Orchestra! It was OK.
During concert, I feel like walking in the glass Field.

The bottom photo is compare ordinal brochure and special print for aged listener, it is really good service for elder person. Japanese concert hall should have kind of service. :)
Next step, I rally appreciate if the hall provide bracket for listener who is feel too cool inside air condition.

　今夜モーストリー・モーツァルトのコンサートに行ってきました！とても良かった。モーツァルトってやっぱり癒されますね。ところで客席の配置がちょっと面白かった。オーケストラを四方に囲む形で、いつもは設置されない場所に客席が。なんとオーケストラの背面に設置された席に座りました。草原の中で音楽を聴いているようなそんな雰囲気の会場でした。
　下の写真は、普通のパンフレットと年配の方向けにプリントされた説明書。こういうサービスって本当必要ですよね。日本のコンサートホールも真似して欲しいものです。次は冷房に弱い人（日本人？）のためにひざ掛けを用意してくれたら最高！持ち歩くのは荷物になりますからね～。

Daiginjo Sake, 大吟醸

I opened Daiginjo Sake which is special Japanese liquor. It's really nice... :)
Last weekend I cooked pasta. And I bought spring pea with mint soup at Fairway Market.
It was tasty but it gone off so quickly.... :(

大吟醸を開けた。う～ん旨い！：）パスタも料理したし、フェアウェイ・マーケットでインゲン豆のスープ（冷たいスープ）を買ったら美味しかった。でも翌朝腐ってた・・・残念。　：（

Mostly Mozart, モーツァルトテーマ

Mostly Mozart Concert will be started on July 28th. I will go to Avery Fisher Hall to listhen to concert ;
Beethoven: Piano Concerto No.3 in C minor
Haydn: Berenice, che fai?
Mozart: Symphony No.41 in C major, K.551 ("Jupiter")


明日から　Mostly Mozartが始まります。２９日にコンサートをAvery Fisher Hallに聴きに行きます♪

演目は

ベートーベン：ピアノコンチェルト　３番　Cマイナー
ハイドン：ベレニーチェは何とする
モーツァルト:響曲第41番 ハ長調K.551 「ジュピター」

身近に本物を聴ける環境が何よりの宝モノでしょうか。

Kyushu and Okinawa Food Festival at Mitsuwa, 九州沖縄展ミツワ

Kyushu and Okinawa food festival at Mitsuwa has began today until this Sunday. I ate Ramen noodle, and purchase Japanese food. I shall return on Saturday too. :)

今日からミツワで九州沖縄展が始まりました。とんこつラーメンを食べ、さつま揚げと明太子を買いました。美味しい♪ラーメンは普通かなぁという感想ですが、チャーシューが美味しかった♪目当てのさば寿司とプリンシューが残念ながら売り切れ。土曜日にリーピーターすると思います。

hooponopono,ホ・オポノポノ

「ありがとう。ごめんなさい。許してください。愛しています」たったそれだけの言葉で、誰にでも、いますぐに、簡単にあらゆる問題が解決できる奇跡の秘法「ホ・オポノポノ」。

昨日見終わったラブレターのテーマは「愛と許し」。共通するところがあるのかなぁと思いました。

知り合いから紹介してもらった本を参考までに

ハワイに伝わる癒しの秘法みんなが幸せになるホ・オポノポノ

Korean Dorama Love Letter, 韓ドラ ラブレター

I watched Korean drama, the title is Love Letter, everyday this week. I have no expression in words about my feeling.... how touched this drama was. :-)

The message like that, you can't take second chance if you release item grab in your hand...

By the way, my travel off to Peru plan's arrangement goes well. I am looking forward to visit Peru!

見始めて途中で止まっていたドラマをなぜか続きが見たくなって、今週毎日見ていた。今日最終回まで見終わった・・・。ラブレターというドラマ。


内容は視て感じて欲しいと思いますが、執着心が強い私としては、ウジンが手紙の中で「握り締めた手を開かないと次のものをつかめない」とメッセージをもらうシーンなど、まだ視ていない人がいるとネタバレになるのでいえないのですが、いろいろ感じるところのあるドラマでした。

太王四神記もまた見直してみようかなあと思います。寝不足になるのでほどほどにしますが・・・・。

マチュピチュの旅行計画も順調に進んでいます。楽しみだなぁ～♪

Kitchen goods Tuna Press etc., キッチングッズ ツナ缶専用

Tuna Press
ツナ冠のオイル切り専用プレス。使ってる人がいるから売ってるんでしょうね～。
Unique cup
牛のお乳のかたちのボール。友達がこれでシリアル食べたら美味しそう、と言ってました。（笑）
beautiful picks.
とてもキレイな貝殻模様のピックです。（Corn Pick：とうもろこし用と書いてあります。）ミゾが洗いにくそうと思ってしまう日本人感覚。こっちは食器洗機を使ってるから関係ないのかな・・・？チーズナイフようのものも売ってました。

Zaber's　
ニューヨークに来てスーパー好きなら是非プランに入れてみては。一階が食料品、二階がキッチングッズ用品、隣にカフェがあります。（テーブルはあまり清潔ではなかった・・・。テイクアウトをお勧めします。）

Kitchen goods bottle stopper, キッチングッズ ボトルキャップ

I found cute kitchen goods at Zaber's, I would like to write about some goods on this blog.This is bottle stoper with pop color, price $2.98.

ゼイバーズで見つけたキッチングッズをいくつかブログで紹介し対と思います。これはカラフルなボトルキャップ。レバーを押すとキャップがしまる仕組み。一つ2.98ドルです。

Cafe Laro, カフェラロ

I went to Manhattan to meet with my friend , took break at Cafe Laro. I ordered homemade frozen yogurt and Kir Royale. After tea break we went to Zabers. Look at this, it's really funny! cute!

今日はマンハッタンに友達に会いに行き、カフェ・ラロでお茶。自家製フローズンヨーグルトwithベリーとキール・ロワイヤル（シャンパンとカシスを割ったもの）をオーダー。心地よい昼下がり。

その後ゼイバーズでいろいろキッチングッズを発見。一番のヒットはコレ。野菜ピーラー超キュートですよね～。

Carrot Cake, キャロットケーキ

I baked Carrot cake this morning. It was fun! :) It looks nice isn't it??

　久しぶりにお菓子作りをしました。キャロットケーキを焼きました。けっこう美味しそうに焼きあがりました♪全粒粉の小麦粉とアーモンドプードル（粉状のアーモンド）、人参もたっぷり入って健康的です。カロリーは・・・　
　焼き型は、こっちで買った鍋焼きうどんのアルミ（笑）。もちろん未使用です。家で作る時は自分の土鍋で鍋焼きうどんを作ったので使わずに残っていたアルミ鍋が役にたちました。リサイクルリサイクル。
鍋焼きうどんとか英語で書くのが面倒なのでだいぶ英語ブログは端折ってます・・・。

里帰り

年末航空券を買い、帰りの片道の成田→ニューヨーク間もマイレージでビジネスクラスにアップグレードできました♪
8月にマチュピチュに行く計画を立てているので、当分ランチはお弁当だしお酒は控えないとです・・・。（笑）

misunderstanding, 勘違い

I opened wine of Anthony Road Wine Company. It is so good!
By the way I remember my boss's misunderstanding name of Ryokan (Japanese Inn).
Kagaya is famous ryokan in Japan, but he misunderstood it was Yazuya. Yazuya is vinegar brew company in Japan, totally difference.... :D

今日はアンソニーロードワイナリーのワインを開けました。とっても美味しいです。
ところで、私の上司が勘違いしていた旅館を思い出しました。加賀屋は石川県の有名な旅館ですが、やずやと勘違いしていましてた。それはお酢の会社では？？？（笑）

ボス　「今度さ～、やずやの人が研修に来るんだよ～」
私「？？？なんで健康食品の会社が？」

直後に加賀屋の事を話していたことに気がつきました。見た目元空手部でごっついですが、お茶目な上司です。（笑）

The Modern, モダーンレストラン

　今日はいいお天気でした。日本からの観光客の方が良く泊まっているヒルトンニューヨーク。６Aveと53th Stの角にあって便利です。今日はヒルトンの向かい側に位置する「MoMa」ニューヨーク近代美術館に隣接する　The Modern（モダーン）レストランで同窓会の幹事会打ち合わせがありました。お店の雰囲気もModernです。ここは美術館に入らなくても利用ができます。※美術館から少し入り口が離れているので注意が必要です。
　The　Modernを同窓会で使うには予算が足りないので、近くのShinbashiという日本食のお店になりそうです。（下記お店の入り口写真）

名前からすると、新橋駅の居酒屋をイメージしましたが（笑）、モダンな店構えで素敵な雰囲気です。お店の方もぜひ！とやる気とのことですので良い同窓会になりそうです。後はうまくPRして、同窓会があることをOGの人たちに伝えると共に、ゲストスピーカーの方を魅力的な方にお願いできるといいなぁと思います。11月まであと4ヶ月。素敵な会になりますように♪

buckwheat salad, 蕎麦サラダ

I cooked buckwheat for lunch with cucumber and chicken. Marinated with a pickled Japanese apricot,Umeboshi, and Japanese herb, Shiso, and Soy souse,sesame,vinegar, sugar,ginger etc.

After lunch I went to Lincoln center to see American Ballet Theater Romeo and Juliet. It was interesting but I took a nap during this ballet... :D 　Their costumes are classic style but choreography are modern style... that's interesting!

今日は梅干、シソ、しょうゆ、ゴマ、酢、砂糖、しょうがなどで合えた「蕎麦サラダ」をランチに作った。ランチの後、リンカーンセンターへロミオとジュリエットを観に行った。素敵だったけれど途中寝てしまった・・・。衣装はオペラ風の古典的でダンスの振り付けはモダンな感じでした。

Anthony Road Wine Company,アンソニーロード ワイン カンパニー

I went to Finger Lakes Winery and visited Anthony Road Wine Company at Seneca Lake.
I am familiar with this wine maker because this winery come to green market in NY.
I bought it and bring it back to Japan, my teacher and friend are very enjoyed this wine!
Wine tasting for ordinary wine is $1 for 5 kinds of wine.

フィンガーレイクスワイナリーに行った時に、セネカ湖半のアンソニー・ロード・ワイン・カンパニーを訪れた。ここはニューヨークのグリーン･マーケットにも出品していて知っているメーカーでした。日本に帰った時にここのワインを買って帰ったところ、私の先生と友達はとても喜んで愉しんでいました♪おすすめです。

Little Mermaid at Broadway will end Aug 30th 09, ブロードウェイのリトルマーメイド今年の8月30日まで。

I've got a mail from Disney Broadway. It announced that Little Mermaid Performance will end this August 30Th. If you are interested in this news, please refer this URL.

http://www.thehappiestplaceonbroadway.com/tlm/last_performance/

今日来たディズニーブロードウェイからのアナウンスで「リトルマーメイド｣ミュージカルがこの8月末でNYでは一旦終了するみたいです。(詳細は上記URLをクリック。英語です）
8月の公演チケットを買っておいてよかった。ライオンキングと、どっちにするか迷ったけれど見たことのない劇をチョイス。昨年始まったミュージカルのクローズはこの景気の影響もあるのでしょうね。

Finger Lakes Winery and Corning Glass Museum,フィンガーレイクスワイナリーとコーニングガラス博物館

I wend to Finger Lakes Winery with my friend July 4th weekend. I didn't imagened sush a nice place the Corning Glass Museum is. There are lots of beautiful glass art and entertaiment glass making show!

フィンガーレイクスワイナリーに独立記念日の週末行ってきました。ガラス博物館は思った以上に見所がありました。美しいガラス工芸品とガラスを作るエンターテイメントショーもありました。

Yankee's Stadium, ヤンキーススタジアム

I went to Yankee's Stadium this evening. It was fun!
今日ヤンキーススタジアムに行ってきました。写真は松井です。

楽しかった～。唯一リュックサックがNGで7ドル出して預けなければ入場できなかったのかイタかった。

has not selected,抽選には漏れたみたいです。

ELECTRONIC DIVERSITY VISA has not selected.
Is Australia my destination?
I went shopping center, Century 21. It was interesting place.
By the way, it was beautiful sky yesterday and today.

グリーンカードの抽選結果をチェックしましたが落選の模様。
（やはり永住するのはオーストラリアなのかなぁ？）
今日センチュリー２１というバーゲン商品を置いているデパートに行ってきました。面白かったです。
ところで、昨日今日と空がとってもキレイでした。