急に夏！そして冷房故障・・ Summer has come suddenly, and aircondition system was down in my office...

春が来たと思ったら急に夏になりました。日曜日は90度越えで日本の摂氏で30度以上。
Summer has come suddenly although it just has come spring. Yesterday it was 90 degrees in Fahrenheit, it was over 30 degrees in centigrade.

営業からオフィスに戻るとエアコンが故障。小さなオフィスが熱波に見舞われました。
When I return my office from sales call, air conditioning system was down.... there is a heat wave such a small space....

明日には直っているといいのですが、明日は1990年の記録を塗り替える90度以上の夏日だそうです。
I hope it will be repaired by tomorrow morning. TV weather forecast said, it will break the record in 1990, higher than 90 degrees.... wow